 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Glossário - Letra L |
Labareda |
Ala. |
Lábia |
Palêo; groja; charola; palheta; lambarêo; prosáipa. |
Lábio |
Bêço. |
Labuta |
Estrafega. |
Lacrau |
Alclara. |
Lado |
Banda; bêrada. |
Lagar |
Alagar. |
| Lagarto | Licranço. |
Lagartas |
Bicho de milho; bicho da couve; bicho do pinhêro. |
Lamaçal |
Atolêro; lamatêro; choça; lavajo; patamêro. |
Lambe-botas |
Pastelêro. |
Lamentar-se |
Clamar. |
| Lançar-se | Jogar-se. |
Lanche |
Farnel; morenda. |
Lande da sobreira |
Lãinda; lândea. |
Lanterna |
Fòcse; gasómetro; alenterna. |
Láparo |
Caçapo. |
Lareira |
Lar. |
Largueza |
Desafogo. |
Larva |
Bicho-barril; saltão; varêja. |
Lasca de pedra |
Talisca. |
Lascar |
Escarolar. |
Lavagem |
Barrela. |
Lavar |
Desencardir; enxògar. |
Lavoura |
Alquêve. |
| Legal | De lê. |
Legumes |
Bejoarias; mimos. |
Leitão |
Bácoro. |
| Lembrar | Ter em mente; ter no sentido. |
| Lembrar-se | Discorrer; descorrer; dar-l'e; dar-l'e na cabeça. |
Lenço de assoar |
Lenço de mão. |
Lengas-lengas |
1.Caracol, caracol Caracol, caracol / Põe os corninhos ao sol 2.Chote-chote charimbote Chote-chote charimbote / quatr' arrobas tem um pote / s’ele morrer nas minhas mãs / carregarê até à morte. 3.Contrato Contrato, contrato / contrato fazemos / Sábad' d’Aleluia / desmancharemos. 4.Dedos da mão Miminho / Passarinho / Pai de todos / Fura bolos / Mata piolhos. 5.Gato maltês Era uma vez / um gato maltês / Mijô-te na boca / nã sôbe o que te fez. 6.Gravajo gravajinho Gravajo, gravajinho / vai p’ô tê polêrinho / q’ondo a minha mãe cozer / log’ te dá um brindêrinho. 7.Lagarto pintado Lagarto, lagarto / Lagarto pintado / Diz-me onde é que ‘tá a ‘nha faca / senã ê cort’-to o rabo. 8.Lagarto pintado Lagarto pintado / Quem te pintô / Foi uma velha / Que aqui passô No tempo da êra / Fazia poêra / Puxa lagarto / P'r aquela orelha 9.Papa-Diós Levanta-te papa-diós (padre) / Calça as tuas tiras-miras (meias) / E os tês gravitatos (sapatos) / Acode ô pau-pilrado (gato) / Que vai carregado de febrote (pelo) / Com a numbrâinça (fogo) atrás / Acod'-‘le com abundãinça (água) / Se nã leva-te o diabo a estãinça (casa).
|
Lento |
Engònhado; enrascado; empachado; molengão; molengo; malandro; pandêrão; pandêro. |
Leque |
Abano. |
Letra (à) |
Ô consoante. |
Letra ilegível |
Gatafunho. |
Levantar-se |
Pôr-se dempé. |
| Levar | Dêxar ver; alcançar. |
| Levar a melhor | Fazer farinha. |
| Levar pancada | Gramá-las; gramar. |
| Levedado (pouco) | Emaçarocado; imaçarocado. |
Leviano |
Alvriado. |
| Libelinha | Pinga-azête; caga-azête. |
| Ligar | Incãimbar; encãimbar; inganchar; enganchar. |
| Ligeiramente | De raspão. |
| Lima | Grosa. |
Limite |
Estrema. |
Limite (atingir uma situação limite) |
Chegar a pontos. |
Limo |
Lisga. |
| Limpar a garganta | Desembaçar. |
Limpar o terreno |
Desmoitar. |
Limpar panelas e tachos |
Arear. |
Linguagem |
Fala. |
| Lisonja | Pastelêrice. |
| Lisonjear | Passar a mão p'lo pelo. |
Livra!... |
Cruzes!... |
Lixar |
Enrascar; empachar; charingar; trompicar; encalacrar. |
| Local | Banda; ponto; sito. |
| Local da armadilha para pássaros | Terrêro. |
| Localidade | Povo. |
Localização |
Ponto. |
Logo que |
Tã penas; im; em. |
Logradouro |
Regréssemo. |
| Lograr | Enganifar; fazer pouco; fazer cachamôrra; judear; arremedar; mangar; fazer arrenegas; caçoar; abusar; fazer porra; pôr-se com coisas; entrar com; antrar com; meter-se com. |
| Logro | Enganifa. |
Loiça velha |
Caneco. |
| Longe | Desviado. |
| Longe (muito) | Adonde nã se dá visto Dés; adonde o diabo perdéu a mãe. |
Louco |
Esgròviado; chalado. |
| Loucura | Parvoêra. |
Lúcia-lima |
Bela-luísa. |
Ludibriar |
Endròminar; indròminar; enganifar; entrar com; entrar; trocar as voltas; cortar a vaza; fazer a parte; fazer a falseta; fazer o ninho atrás da orelha. |
Lugar |
Ponto. |
Luminosidade |
Clarão. |
Luta |
Gavela; estrafega; garrêa; garreão. |
Lutar |
Engavelar; engalfinhar-se; infelpar-se; enfelpar-se; pegar-se; infarpelar-se; garrear. |
Lutar pela vida |
Brigar. |
Luxação |
Jêto; estar desmanchado. |
Email: refoias |
©O Parente da Refóias |
Última mexida:
06-Nov-2008
|
|