| Vocábulo |
Pronúncia |
Significado |
Exemplo |
Hablitar-se |
âb'litar-s' |
Atrever-se; candidatar-se; arriscar-se; afiturar-se; sujêtar-se; astrever-se. |
Ex: Nã te metas nisso. Olha que t’hablitas a levar algum soco nos quêxos… |
Harmóino |
ârmóin' |
Acordeão; concertina; fole. |
Ex: Aquele harmóino do Chico do Corgo já custa a tocar com tanto buraco que tem!... |
Harmónica |
ârmónica |
Acordeão; gaita-de-beiços; concertina; fole; flaita. |
Ex: Munto gostava ê cá de saber tocar harmónica com’ele!... |
Herdança |
irdança |
Herança. |
Ex: A despesa e o trabalho qu’isto dá, mái valia nã ter tido herdança nenhuma. |
Hoje em dia |
hoj'em dia |
Actualmente. |
Ex: Hoje em dia, 'tá tudo mudado. Até o tempo anda tã descontrolado que chove no verão e faz calor no enverno.... |
Hora rigular |
ora rigular |
Meio-dia. |
Ex: Atã a que horas é que passas além è minha casa? – Aí à hora rigular, mái coisa menes coisa. – Calha bem, qu'ê tenh'umas coisas a fazer de manhã, e, a essa hora, já conto 'tar despachado. |
Hortejo |
ortêj' |
Pequena plantação de couves, cenouras, alfaces ou outras bejoarias. |
Ex: Com a idade qu’ê tenho vou dêxar os cantêros por samear e faço só aqui um hortejo p’ô gasto da casa, qu’ê já nã posso… |
Humidoso |
umidôs' |
Húmido. |
Ex: Este sito aqui é munto humidoso, dá cabo doa ossos da gente. Q’onto nã vale além aquele lado, que ‘le dá o solinho logo de manhã… |